O genial escritor francês Gustave Flaubert era constantemente assediado por todo o tipo de aspirantes a escritores e poetas que queriam ficar conhecidos à sua custa. A certa altura, recebeu de um poeta novato um volume de versos para que o escritor desse o seu parecer. Como Flaubert era muito exigente em tudo quanto se referia a literatura, não conseguiu deixar de criticar duramente as ditas poesias. Ofendido, o jovem poeta desafiou-o para um duelo. Flaubert respondeu-lhe com a seguinte nota:
- Cavalheiro: aceito o seu desafio; mas como sou eu quem escolherá as armas do duelo, comunico-lhe que escolho a gramática francesa. Considere-se morto.

in http://blogdasabedoria.blogspot.com/